View Full Version: Breakfast Tips No. 1 Translation

Pink Floyd Fan Club > Atom Heart Mother > Breakfast Tips No. 1 Translation



Title: Breakfast Tips No. 1 Translation
Description: German-English


CharadeIAm - June 29, 2006 06:36 AM (GMT)
I'm sure many of you have the fold out that comes with AHM with breakfast tips on it, but the first was in German, so here's the translation in case you were wondering:


"ORIGINAL FRANKISH COW BRAIN BREAKFAST
A cheap, light, intelligent breakfast --
the alternative to normal scrambled eggs!

Ingredients:
100 grams Cow Brain
Oil, Salt, Pepper
1 Onion
1 Egg
Some Parsley

Preparation:
First rinse the brain and peel off the skin, which the butcher
often leaves on!
Heat oil in pan and add chopped onion.
Then add the brain and cook. Add the egg and scramble.
Add salt, pepper, and parsley to taste.

Enjoy!"
(source-http://www.pink-floyd.org/faq/faq5.html#1)

I'm not so sure if I'd want to eat that, maybe the stuffed camel would be better...

Funky Dung - June 29, 2006 08:01 PM (GMT)
Cool. Thanks CharadeIAm. There's an English translation on the other side of the German one. It looks like these two are different.

pinkfloyd - July 1, 2006 10:03 AM (GMT)
Thanks for that. I was never really sure what that meant - now I know!!




Hosted for free by InvisionFree