Pues ayer me quedé un ratillo viendo un trozo del capitulo 1 o 2,y bueno la verdad esque la voz que le pusieron a Mahone no me gustó para nada,creo que no le pega en mi opinión y no dicen Mahone,para colomo ''Majone'' xD..
De otras voces nuevas que nuevos personaje spues no me acuerdo si me gusto o no,por que solo estube unos 5 minutos mirando..pero weno


A vosotros os gustó el doblaje?

Es la voz habitual que le ponen a este actor.A mi se que me gusta

Hola, primero soy nuevo, en el foro , daros las gracias por el Foro.

2º Con Respecto al doblaje, me parece bueno, a este actor siempre le ha doblado el mismo. Asi que esta bien. Esta claro que no es lo mismo que la V.O. pero esta bien.

:holas:

La voz que no le pega es la que le han puesto a Bellick! no se le parece en nada, tiene una voz super-grave y le han colocado una mas bien normalita... <_< creo que pierde el personaje algo con esa voz que no impone nada. :angry:

Creo que nunca he visto a este actor doblado pero escuchar la voz del actor que lo dobla si que la he escuchado.
Por esa razón prefiero a veces las VO,pero seguramente termine acostumbrandome y me terminará gustando,como con todo.

No me gustó nada la voz de Alex Mahone me gusta muchisimo mas en V.O

coincido con q el doblaje es malisimo,para mi en general,bellik tiene un acento de paleto sureño q ìerde mucho doblado,al igual q tbag,se pierde mucho de la interpretacion del actor,sucre doblado parece tonto ,mas que latino,incluso scofie tiene mucha mas intensidad en v.o.,lo de mahone es evidente mpor mucho q sea el actor q lo dobla siempre ,pero por ejemplo hay otros q ganan doblados,como linc...

Nunca he visto un EP de Prison Break doblado. Prefiero bajarlos de Inet en su idioma original... aparte que por estos lados estan recien en el EP 6 de la segunda Temporada recien

Esa voz siempre se la ponen a ese actor, no? Almenos en Armageddon si llevaba esa... A mi me parece que está bien...

Bueno, yo cuando empecé a ver la serie en La Sexta las voces me parecían normales no sé, ni buenas ni malas. Después seguí viendo la serie en V.O. y me encantó la voz de Michael. Y después cuando he vuelto a verla en espanol ya no me gustaban nada las voces, porque después de oir las originales, las espanolas parecen ridículas... :blink:

Si no has visto el original creo que el doblaje no es tan malo, los hay mucho peores...

Rectifico, ahora no me gusta nada el doblaje en castellano, x dios, que cambio, muxo mejor la V.O. :risas:

he visto VO y doblada, y ambas me gustan... no sé, prefiero doblada porque no tengo que estar leyendo, si por no saber ingles no es, sino que apenas entiendo cuando hablan, exeptuando a sara, que es la que habla decentemente

Pues a mi de la VO no me gusta el tono de voz de Scofield. El tío habla así a media voz. Me voy a tener que comprar un sonotone.....

yo prefiero la v.o! casi todas las voces estan mejor!

A mi personalmente me gusta mucho mas la voz de mahone sin doblajes xo me pasa iwual con el y con todos los personajes. Es cierto que en muchas series los dobljes no son adecuados aunque yo pienso que en esta no se da el caso, los doblajes no son malos xo siempre gusta mas escuchar la voz real de cada uno d los personajes, por ejemplo para mi gusto Michael en español tiene una voz mas de niñillo que weno le pega xq tiene cara de yogurin xo tambien su voz real sin doblaje es mas masculina y mas autentica xo claro es una opinion.

Sexo y besitoss!!! <3

:friends:

Estoy de acuerdo, la voz de un yonki americano subido de anfetas es irreproducible.