View Full Version: Doblaje

Prison Break: EL Foro > Sobre la serie > Doblaje



Title: Doblaje


lorelaitxu - April 5, 2007 12:16 PM (GMT)
Ficha de doblaje al castellano de la serie Prison Break

Título: PRISON BREAK
Título Original: Prison break
Año de Estreno: 2006
Distribución: Televisión
Género: Serie TV

Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
Traductor: ÁLVAREZ, ANA
Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)

ACTORES y DOBLADORES:
- DOMINIC PURCELL (Lincoln Burrows): GABRIEL JIMÉNEZ
- WENTWORTH MILLER (Michael Scofield): CHOLO MORATALLA
- AMAURY NOLASCO (Fernando Sucre): ROBERTO ENCINAS
- ROBIN TUNNEY (Veronica Donovan): YOLANDA MATEOS
- WADE (II) WILLIAMS (Capitán Brad Bellick): ANTONIO VILLAR
- ROBERT KNEPPER (Theodore "T-Bag" Bagwell): MIGUEL AYONES
- MARSHALL ALLMAN (LJ Burrows): JAVIER BALAS
- PAUL ADELSTEIN, (Paul Kellerman): JUAN ANTONIO ARROYO
- STACY KEACH (Alcaide Henry Pope): HÉCTOR CANTOLLA
- PETER STORMARE (John Abruzzi): CARLOS YSBERT
- ROCKMOND DUNBAR (Benjamin M. "C-Note" Franklin): IÑAKI CRESPO
- MUSE WATSON (Charles Westmoreland): JUAN ANTONIO GÁLVEZ
- AL SAPIENZA (Philly Falzone): JOSÉ PADILLA
- ADINA PORTER (Leticia Barris): MARÍA JOSÉ CASTRO
- PATRICIA WETTIG (Caroline Reynolds): GLORIA CÁMARA
- CAMILLE GUATY (Maricruz): PILAR MARTÍN
- WEIR SILAS MITCHELL (Haywire): GUILLERMO ROMERO
- FRANK GRILLO (Nick Savrinn): FRANCISCO VAQUERO
- MICHELLE FORBES (Samantha Brinker): CONCHI LÓPEZ
- SARAH WAYNE CALLIES (Doctora Sara Tancredi): EMMA JIMÉNEZ
- CHERYL LYNN BRUCE (Jueza (1x01)): LUCÍA ESTEBAN
- CHELCIE ROSS (Obispo McMorrow(1x01)): ROBERTO CUENCA MARTÍNEZ
- ANTHONY STARKE (Sebastian Balfour (1ª temp.)): EDUARDO BOSCH
- JOHN HEARD (Gobernador Frank Tancredi): ALFONSO LAGUNA
- DAVID DARLOW (Dr. Brighton (1x09)): JULIO NÚÑEZ
- JENNIFER KERN (Allison Hale (1x04,1x12,1x13)): MARÍA JESÚS GIL
- MICHAEL GASTON (Quinn (1ª temp.)): ANTONIO ESQUIVIAS
- CYNTHIA KAYE MCWILLIAMS (Kacee Franklin): CONCHI LÓPEZ
- JOSÉ ANTONIO GARCÍA (Jesús (1x18)): RAFA ROMERO
- JOEL HATCH (Juez Randall Kessler): ÁNGEL AMORÓS
- LANE GARRISON (David "Tweener" Apolskis): JORGE SAUDINÓS
- WILLIAM FICHTNER (Alexander Mahone): LUIS BAJO
- KURT CACERES (Héctor): JUAN LOGAR JR.
- REGGIE LEE (Bill Kim): EDUARDO DEL HOY
- (DESCONOCIDO) (Fiscal Tucci (1x14 y 1x15)): LUIS FERNANDO RÍOS

Fuente




Hosted for free by InvisionFree